| Indicative |
|---|
| Present |
|---|
| yo | retengo | | tu | retienes | | él/ella/usted | retiene | | nosotros | retenemos | | vosotros | retenéis | | ustedes | retienen |
| | Present Progressive |
|---|
| yo | estoy reteniendo | | tu | estás reteniendo | | él/ella/usted | está reteniendo | | nosotros | estamos reteniendo | | vosotros | estáis reteniendo | | ustedes | están reteniendo |
|
|
| Past |
|---|
| yo | retuve | | tu | retuviste | | él/ella/usted | retuvo | | nosotros | retuvimos | | vosotros | retuvisteis | | ustedes | retuvieron |
| | Past Progressive |
|---|
| yo | estaba reteniendo | | tu | estabas reteniendo | | él/ella/usted | estaba reteniendo | | nosotros | estábamos reteniendo | | vosotros | estabais reteniendo | | ustedes | estaban reteniendo |
|
| Perfect |
|---|
| yo | he retenido | | tu | has retenido | | él/ella/usted | ha retenido | | nosotros | hemos retenido | | vosotros | habéis retenido | | ustedes | han retenido |
| | Perfect Progressive |
|---|
| yo | he estado reteniendo | | tu | has estado reteniendo | | él/ella/usted | ha estado reteniendo | | nosotros | hemos estado reteniendo | | vosotros | habéis estado reteniendo | | ustedes | han estado reteniendo |
| | Pluperfect I |
|---|
| yo | hube retenido | | tu | hubiste retenido | | él/ella/usted | hubo retenido | | nosotros | hubimos retenido | | vosotros | hubisteis retenido | | ustedes | hubieron retenido |
| | Pluperfect II |
|---|
| yo | había retenido | | tu | habías retenido | | él/ella/usted | había retenido | | nosotros | habíamos retenido | | vosotros | habíais retenido | | ustedes | habían retenido |
|
| Future I |
|---|
| yo | retendré | | tu | retendrás | | él/ella/usted | retendrá | | nosotros | retendremos | | vosotros | retendréis | | ustedes | retendrán |
| | Future II |
|---|
| yo | voy a retener | | tu | vas a retener | | él/ella/usted | va a retener | | nosotros | vamos a retener | | vosotros | vais a retener | | ustedes | van a retener |
| | Future Progressive |
|---|
| yo | estaré reteniendo | | tu | estarás reteniendo | | él/ella/usted | estará reteniendo | | nosotros | estaremos reteniendo | | vosotros | estaréis reteniendo | | ustedes | estarán reteniendo |
| | Future Perfect |
|---|
| yo | habré retenido | | tu | habrás retenido | | él/ella/usted | habrá retenido | | nosotros | habremos retenido | | vosotros | habréis retenido | | ustedes | habrán retenido |
|
|
| Conditional |
|---|
| Present |
|---|
| yo | retendría | | tu | retendrías | | él/ella/usted | retendría | | nosotros | retendríamos | | vosotros | retendríais | | ustedes | retendrían |
| | Progressive |
|---|
| yo | estaría reteniendo | | tu | estarías reteniendo | | él/ella/usted | estaría reteniendo | | nosotros | estaríamos reteniendo | | vosotros | estaríais reteniendo | | ustedes | estarían reteniendo |
| | Past Progressive |
|---|
| yo | habría estado reteniendo | | tu | habrías estado reteniendo | | él/ella/usted | habría estado reteniendo | | nosotros | habríamos estado reteniendo | | vosotros | habríais estado reteniendo | | ustedes | habrían estado reteniendo |
|
| Subjunctive |
|---|
| Present |
|---|
| yo | retenga | | tu | retengas | | él/ella/usted | retenga | | nosotros | retengamos | | vosotros | retengáis | | ustedes | retengan |
| | Present Perfect |
|---|
| yo | haya retenido | | tu | hayas retenido | | él/ella/usted | haya retenido | | nosotros | hayamos retenido | | vosotros | hayáis retenido | | ustedes | hayan retenido |
| | Past |
|---|
| yo | retuviera | | tu | retuvieras | | él/ella/usted | retuviera | | nosotros | retuviéramos | | vosotros | retuvierais | | ustedes | retuvieran |
| | Pluperfect I |
|---|
| yo | hubiera retenido | | tu | hubieras retenido | | él/ella/usted | hubiera retenido | | nosotros | hubiéramos retenido | | vosotros | hubierais retenido | | ustedes | hubieran retenido |
|
| Past |
|---|
| yo | retuviese | | tu | retuvieses | | él/ella/usted | retuviese | | nosotros | retuviésemos | | vosotros | retuvieseis | | ustedes | retuviesen |
| | Pluperfect II |
|---|
| yo | hubiese retenido | | tu | hubieses retenido | | él/ella/usted | hubiese retenido | | nosotros | hubiésemos retenido | | vosotros | hubieseis retenido | | ustedes | hubiesen retenido |
|
| Imperative |
|---|
| Imperative |
|---|
| tu | retén | | él/ella/usted | retenga Vd. | | nosotros | retengamos | | vosotros | retened | | ustedes | retengan Vds. |
| | Negative Imperative |
|---|
| tu | no retengas | | él/ella/usted | no retenga | | nosotros | no retengamos | | vosotros | no retengáis | | ustedes | no retengan |
|
